Řešené území leží v nivě vodního toku a lokalitě bývalého Špuntovního rybníka, který hraničí s vymezením přírodní památky U Borovné.

Předmětem ochrany evropsky významné lokality U Borovné je kuňka obecná (Bombina bombina). Předměty ochrany přírodní památky U Borovné představují rybníky s bohatou břehovou vegetací, s vegetací letněných rybníků a s výskytem ohrožených druhů rostlin a živočichů; vlhké louky a další navazující mokřadní biotopy s výskytem ohrožených druhů rostlin a živočichů. Zvláště chráněné rostlinné a živočišné druhy jsou rdest ostrolistý (Potamogeton acutifolius), rdest trávolistý (Potamogeton gramineus), kuňka obecná (Bombina bombina), čolek velký (Triturus cristatus) a skokan ostronosý (Rana arvalis).

​

Největší navržená tůň je situována v zátopě bývalého Špuntovního rybníka se

zachovalou hrází (zemním valem), kde dojde k obnově vodní plochy (tůně). Dále dojde k obnově a rozšíření dvou stávajících tůní v lese pod Dvouhrázným rybníkem a tvorbě dalších tůní dle níže uvedeného plánu.

​

Aktuální realizace soustavy tůní je pouze dílčí částí širokého komplexu opatření Studie revitalizačních opatření v EVL a PP U Borovné – Kaskáda pěti rybníčků, zpracované v září 2023 pro Kraj Vysočina (viz níže). Smyslem dělení revitalizačních opatření do několika etapových fází je především ochrana ohrožených živočichů. V první fázi se vytvoří nová stanoviště, která následně poslouží jako úkryt při revitalizaci rybníků.